| Inglés | Castellán | Clasific. | Nome Científicu | Asturianu | |
|---|---|---|---|---|---|
| Spotted crake | Polluela pintoja | Animalia Chordata Aves Galliformes Rallidae | Porzana porzana | Gallineta pedresa |   |
| Little crake | Polluela bastarda | Animalia Chordata Aves Galliformes Rallidae | Zapornia parva | Gallineta ratera |  |
| Baillon's crake | Polluela chica | Animalia Chordata Aves Galliformes Rallidae | Zapornia pusilla | Gallineta nana |  |
| Corn crake | Guión de codornices | Animalia Chordata Aves Gruiformes Rallidae | Crex crex | Guión |  |
| Common coot | Focha común | Animalia Chordata Aves Gruiformes Rallidae | Fulica atra | Gallineta real |  |
| Moorhen | Gallineta común | Animalia Chordata Aves Gruiformes Rallidae | Gallinula chloropus | Gallineta |  |
| Western swamphen | Calamón | Animalia Chordata Aves Gruiformes Rallidae | Porphyrio porphyrio | Gallineta azul |  |
| Water rail | Rascón europeo | Animalia Chordata Aves Gruiformes Rallidae | Rallus aquaticus | Gallineta ratonera |  |